difference between a lawyer and attorney are two common English terms that can generally be used interchangeably. In any case, between these two terms there are differences that are worth knowing. Continue reading to know more.
Let’s take a closer look at the difference between these two common terms.
difference between a lawyer and an attorney on the one hand, the term “lawyer” is used in English to refer to a person who has studied law and who does not necessarily defend clients in court, but can offer legal advice. Anyone with a college law degree can be called a “lawyer.”
The term “attorney” (or “attorney-at-law”), on the other hand, is the person who, in addition to having studied law, also passed an exam before the bar of the state where he practices as a lawyer. An attorney can legally represent clients as well as pursue and defend actions in court.
In fact, the word “attorney” comes from the French atorner, which means “to assign”, in the sense of assigning someone the task of defending another person in court.
To summarize, professionals called “attorneys” are always “lawyers” because they studied law, but not all “lawyers” can be called “attorneys” because they may not practice their profession.
It is worth remembering that to practice the legal profession, a person must meet some requirements that vary from state to state, but always include passing an exam before the state bar.
In casual conversation there is usually no difference between “lawyer” and “attorney”. However, in some formal situations (such as a bar exam) this distinction becomes very important.
Looking for a lawyer? Here are some of our previous blogs that may be of help to you: